《我的週記》(2011)

林青萱 Ching-Hsuan Lin (Mad Lin)

《我的週記》，動畫(複合媒材)，6分24秒     ，2011。

這是一部2011年三月到六月的動畫週記，採用實驗動畫的方式製作，在本片中作者將實驗動畫比喻為一面鏡子，是內省地、一種自我表現。內容包含作者目前的學校生活以及部分的時事。

Weekly Diary, Multi-media Animation, 6 min 24 sec, 2011.

It is my weekly diary since March to June, 2011. I considered Experimental Animation as a “Mirror”, an “Introspection”. In this film, it talks about my school, Japan earthquake, tsunamis...etc. It shows "Inside" actually, including myself.

《米苔兔》(2009-2010)

林青萱 Ching-Hsuan Lin (Mad Lin)

《米苔兔》，2D電腦動畫，1分45秒，2009-2010。

米苔目是台灣的傳統麵食之一。然而，在影片中的這家餐廳，提供另一道奇特的餐點，名稱是「Mitaitu」，這道餐點的原物料是來自於....？

Mitaitu, 2D Animation, 1 min 45 sec, 2009-2010.

Mitaimu is a traditional rice noodles dish in Taiwan. However, in this animation, the restaurant serves a dish called “Mitaitu” which is made by....